Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tímto byla do přílohy II vložena nová kapitola 15a týkající se osobních plachtových plavidel.
Danish[da]
Således er der tilføjet en ny artikel 15a om sejldrevne passagerskibe i bilag II.
Greek[el]
Έτσι εισήχθη ένα νέο άρθρο 15α για ιστιοφόρα επιβατικά πλοία στο παράρτημα ΙΙ.
English[en]
For example a new Article 15a on passenger sailing vessels was inserted in Annex II.
Spanish[es]
Así, se añadió un nuevo artículo 15 bis sobre los veleros de pasaje en el Anexo II.
Estonian[et]
Nii on II lisasse lisatud uus peatükk 15a reisjateveoks mõeldud purjelaevade kohta.
Italian[it]
Così all'allegato II viene inserito un nuovo articolo 15 bis concernente le navi passeggeri a vela.
Lithuanian[lt]
Taip II priede buvo įterptas naujas 15a straipsnis dėl burinių keleivinių laivų.
Latvian[lv]
Līdz ar to II pielikumā ir ietverts jauns 15.a pants par pasažieru buru kuģiem.
Maltese[mt]
Għaldaqstant żdied l-Artikolu ġdid 15a dwar bastimenti bil-qlugħ tal-passiġġieri fl-Anness II.
Dutch[nl]
Zo is in bijlage II een nieuw hoofdstuk 15a over zeilende passagiersschepen toegevoegd.
Polish[pl]
I tak na przykład w załączniku II dodano nowy art. 15a dotyczący żaglowych statków pasażerskich.
Portuguese[pt]
Assim, no Anexo II foi introduzido um novo artigo 15o-A relativo a embarcações à vela de passageiros.
Slovak[sk]
Prostredníctvom neho sa vložil do prílohy II nový článok 15a o osobných plachtových lodiach.
Slovenian[sl]
Tako je v Prilogo II dodan nov člen 15a o potniških jadralnih plovilih.
Swedish[sv]
Exempelvis har en ny artikel 15a om segelfartyg för passagerartransport förts in i bilaga II.