Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan også med vægt forlange, at der er en afrikansk mæglerkraft, men hvem skal organisere den?
German[de]
Wir können auch mit Nachdruck eine afrikanische Truppe fordern, die vermittelnd eingreift, aber: Wer organisiert sie? Mit welcher Politik?
Greek[el]
Θα μπορούσαμε επίσης να ζητήσουμε σθεναρά την ανάπτυξη μιας αφρικανικής δύναμης παρέμβασης.
English[en]
We could also strongly urge that a neutral African military force be set up.
Finnish[fi]
Voimme myös vaatia tarmokkaasti afrikkalaisen välittävän osapuolen perustamista, mutta kenen toimesta se saatetaan kokoon?
French[fr]
Nous pouvons également demander fermement de créer une force d'interposition africaine mais, organisée par qui?, avec quelle politique?
Italian[it]
Possiamo inoltre chiedere con vigore che venga creata una forza di mediazione africana, ma organizzata da chi?
Portuguese[pt]
Também podemos reclamar energicamente que seja criada uma força de interposição africana. Mas organizada por quem?
Swedish[sv]
Vi kan också kraftfullt kräva att en afrikansk medlingsstyrka inrättas. Men vem skall organisera den?