Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دماء تُنثرّ علي تمثال.
Bulgarian[bg]
Кървави пръски върху статуя.
Bosnian[bs]
Mrlje krvi na kipu.
Czech[cs]
Krvavé cákance na soše.
Danish[da]
Blodstænk på en statue.
Greek[el]
Αίμα πετάγεται πάνω σε ένα άγαλμα.
English[en]
Blood splatters on a statue.
Spanish[es]
Manchas de sangre en una estatua.
French[fr]
Le sang gicle sur une statue.
Hebrew[he]
כתמי דם על פסל.
Hungarian[hu]
Vér fröccsen egy szoborra.
Indonesian[id]
Cipratan darah pada patung.
Italian[it]
Schizzi di sangue su una statua.
Dutch[nl]
Bloedspetters op een standbeeld.
Polish[pl]
Rozbryzgi krwi na posągu.
Portuguese[pt]
A estátua fica salpicada de sangue.
Romanian[ro]
Stropi de sânge pe o statuie.
Slovenian[sl]
Kapljice krvi na kipu.
Swedish[sv]
Blod sprutar på en staty.
Turkish[tr]
Kan bir heykelin üzerine sıçrıyor.