Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Молдовските власти съобщиха, че съдържанието на контейнера ще бъде изпратено в западна държава за анализ от експерти и обещаха да предоставят повече информация, след като станат ясни резултатите
Bosnian[bs]
Moldavske vlasti saopćile su da će se sadržaj kanistera poslati na stručnu analizu u jednu zapadnu zemlju, uz obećanje da će obezbijediti dodatne informacije nakon što rezultati postanu jasni
Greek[el]
Οι αρχές της Μολδαβίας ανακοίνωσαν ότι τα περιεχόμενα του κοντέινερ θα σταλούν σε Δυτική χώρα για ανάλυση από εμπειρογνώμονες και δεσμεύτηκαν να δώσουν περισσότερα στοιχεία όταν γίνουν γνωστά τα αποτελέσματα
English[en]
Moldovan authorities said the contents of the canister would be sent to a Western country for expert analysis, promising to provide more information after the results become clear
Croatian[hr]
Moldavske vlasti kazale su kako će sadržaj spremnika biti upućen u jednu zapadnu zemlju radi stručne analize, obećavajući da će pružiti više informacija kada budu poznati rezultati
Macedonian[mk]
Молдавските власти рекоа дека содржината на металната кутија ќе биде испратена во една западна држава на експертска анализа, ветувајќи дека ќе даде повеќе информации откако ќе бидат познати резултатите
Romanian[ro]
Potrivit declaraţiilor autorităţilor moldovene, conţinutul cutiei va fi trimis într- o ţară occidentală pentru a fi analizat de experţi. Acestea au promis că vor oferi mai multe informaţii după ce rezultatele vor deveni clare
Albanian[sq]
Autoritetet moldavë thanë se përmbajtja e bombës do të dërgohet në një vend perëndimor për analiza ekspertësh, duke premtuar të jepnin më shumë informacion pasi rezultati të bëhej i qartë
Serbian[sr]
Moldavske vlasti su rekle da će sadržaj kanistera biti poslat u jednu zapadnu zemlju radi stručne analize, obećavajući da će pružiti više informacija kada budu poznati rezultati analize
Turkish[tr]
Moldova makamları, kabın içeriğinin uzman analizi için Batılı bir ülkeye gönderileceğini ve sonuçlar gelince daha fazla bilgi vereceklerini söylediler