Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това се въвеждат намаления на размера на социалноосигурителните вноски.
Czech[cs]
Snižují se také příspěvky na sociální zabezpečení.
Danish[da]
Derudover er nedsættelserne af de sociale bidrag ved at blive vedtaget.
German[de]
Darüber hinaus wurden Kürzungen bei den Sozialversicherungsbeiträgen beschlossen.
Greek[el]
Επιπλέον, θεσπίζονται μειώσεις των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης.
English[en]
In addition, reductions in social security contributions are being enacted.
Spanish[es]
Además, se están aplicando reducciones a las cotizaciones a la seguridad social.
Estonian[et]
Lisaks on vähendatud sotsiaalkindlustusmakseid.
Finnish[fi]
Lisäksi ollaan säätämässä sosiaaliturvamaksujen alentamisesta.
French[fr]
En outre, des réductions de cotisations sociales sont actuellement mises en œuvre.
Croatian[hr]
Osim toga, uvedeno je smanjenje doprinosa za socijalno osiguranje.
Hungarian[hu]
Emellett folyamatban van a társadalombiztosítási hozzájárulások csökkentésének jogszabályban való rögzítése.
Italian[it]
Sono inoltre in fase di attuazione delle riduzioni dei contributi previdenziali.
Lithuanian[lt]
Be to, mažinamos socialinio draudimo įmokos.
Latvian[lv]
Papildus tiek samazinātas sociālā nodrošinājuma iemaksas.
Maltese[mt]
Barra minn hekk qed jiġi implimentat tnaqqis fil-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali.
Dutch[nl]
Daarnaast worden de socialezekerheidsbijdragen verlaagd.
Polish[pl]
Wprowadzane są ponadto obniżki składek na ubezpieczenie społeczne.
Portuguese[pt]
Além disso, têm sido adotadas reduções das contribuições para a segurança social.
Romanian[ro]
În plus, se aplică în prezent reduceri ale contribuțiilor sociale.
Slovak[sk]
Okrem toho sa pracuje na uzákonení znížení príspevkov do sociálneho zabezpečenia.
Slovenian[sl]
V teku je tudi uvedba zmanjšanja prispevkov za socialno varnost.
Swedish[sv]
Dessutom har man sänkt de sociala avgifterna.