Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
24 Moet ’n mens ’n paar maande hulppionierdiens doen voordat jy as ’n gewone pionier aanbeveel kan word?
Danish[da]
24 Skal man have været hjælpepioner i flere måneder før man kan anbefales som almindelig pioner?
German[de]
24 Muß jemand erst mehrere Monate im Hilfspionierdienst gestanden haben, bevor er als allgemeiner Pionier empfohlen werden kann?
Greek[el]
24 Απαιτούνται αρκετοί μήνες βοηθητικού σκαπανικού πριν μπορέσει κάποιος να συστηθεί για τακτικός σκαπανέας;
English[en]
24 Are several months of auxiliary pioneering required before one can be recommended as a regular pioneer?
Spanish[es]
24 ¿Se requiere que uno sirva por varios meses como precursor auxiliar antes de que se le recomiende como precursor regular?
Estonian[et]
20 Kas on enne kellegi üldpioneeriks soovitamist nõutav, et ta oleks mõned kuud abipioneerina teeninud?
Finnish[fi]
24 Täytyykö henkilön olla useita kuukausia osa-ajan tienraivaajana, ennen kuin häntä voidaan suositella vakituiseksi tienraivaajaksi?
French[fr]
24 Est- il nécessaire d’avoir servi plusieurs mois comme pionnier auxiliaire pour être recommandé au service de pionnier permanent?
Croatian[hr]
24 Treba li netko djelovati više mjeseci kao pomoćni pionir, prije nego može biti preporučen za općeg pionira?
Indonesian[id]
24 Apakah seseorang dituntut utk merintis ekstra selama beberapa bulan sebelum dapat diusulkan sebagai perintis biasa?
Italian[it]
24 È obbligatorio fare il pioniere ausiliario per qualche mese prima di essere raccomandati come pionieri regolari?
Korean[ko]
24 정규 파이오니아로 추천받기 전에 보조 파이오니아 봉사를 여러 달 하는 것이 요구되는가?
Lithuanian[lt]
19 Ar reikalaujama kelis mėnesius dirbti pagalbiniu pionieriumi, kol asmuo galės būti rekomenduotas reguliariu pionieriumi?
Malagasy[mg]
24 Ilaina ve ny hanompoana amin’ny maha-mpitory maharitra mpanampy mandritra ny volana maromaro vao hekena ho amin’ny asan’ny mpitory maharitra mandavantaona?
Norwegian[nb]
24 Er det et krav at en skal ha vært hjelpepioner i flere måneder, før en kan anbefales som alminnelig pioner?
Dutch[nl]
24 Is het verplicht verschillende maanden in de hulppioniersdienst te staan voordat men als gewone pionier aanbevolen kan worden?
Polish[pl]
23 Czy przed podjęciem stałej służby pionierskiej trzeba być przez kilka miesięcy pionierem pomocniczym?
Portuguese[pt]
24 Requerem-se alguns meses de serviço de pioneiro auxiliar antes que alguém possa ser recomendado para ser pioneiro regular?
Romanian[ro]
22 Este obligatoriu ca o persoană să efectueze câteva luni de pionierat auxiliar înainte de a putea fi recomandată ca pionier regular?
Russian[ru]
19 Требуется ли от возвещателя, чтобы он провел несколько месяцев в служении подсобным пионером, перед тем как его можно рекомендовать как общего пионера?
Serbian[sr]
24 Treba li neko delovati više meseci kao pomoćni pionir, pre nego što može da bude preporučen za opšteg pionira?
Sranan Tongo[srn]
24 A de wan sani di de ferplekti foe tanape difrenti moen na ini na jepi pionier bifo wan sma kisi rikomanderi leki gewone pionier?
Swedish[sv]
24 Krävs det att man är hjälppionjär i flera månader innan man kan bli rekommenderad som reguljär pionjär?
Ukrainian[uk]
24 Чи обов’язково декілька місяців бути допоміжним піонером перед тим, як бути рекомендованим на сталого піонера?
Chinese[zh]
24. 人需要作几个月的辅助先驱工作才能受到推荐作经常先驱吗?