Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ، اه ، لأنها تعيش في المستوطنات على طول النهر ، ثم...
Bulgarian[bg]
И понеже живеят на колонии...
Czech[cs]
A protože žijí ve skupinkách kolem řek...
English[en]
And, uh, since they live in colonies along the river, then...
Spanish[es]
Y puesto que viven en colonias a lo largo del río, entonces...
French[fr]
Et, euh, puisqu elles vivent dans colonies le long de la rivière, puis...
Dutch[nl]
En aangezien ze in kolonieën langs de rivier leven...
Polish[pl]
I, uh, odkąd żyją w grupach wzdłuż rzeki, to...
Portuguese[pt]
E como vivem em colónias ao longo do rio...
Romanian[ro]
Şi fiind că trăiesc în colonii de-a lungul râului, atunci...
Slovak[sk]
A pretože žijú v kolóniách pozdĺž rieky, tak...
Slovenian[sl]
Živijo v kolonijah ob reki...
Swedish[sv]
De finns i kolonier längs med floden så...
Turkish[tr]
Nehirlerde koloniler halinde yaşadıkları için...