Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي مؤتمر صحفي عقد في 6 أيار/مايو، قال براتشندا إن إشارته في شريط الفيديو كانت إلى القيادة المركزية للجيش الماوي التي كانت تتألف من 000 7 - 000 8 جندي.
English[en]
In a press conference on 6 May, Prachanda said that his reference in the videotape had been to the central command of the Maoist army which comprised between 7,000 and 8,000 personnel.
Spanish[es]
En una conferencia de prensa celebrada el 6 de mayo, Prachanda señaló que en la grabación había hecho referencia al mando central del ejército maoísta, integrado por 7.000 a 8.000 efectivos.
French[fr]
Dans une conférence de presse donnée le 6 mai, Prachanda a dit qu’il parlait dans la vidéo du Commandement central de l’armée maoïste, qui comptait 7 000 à 8 000 personnes.
Russian[ru]
Выступая 6 мая на пресс-конференции, Прачанда сказал, что в своем выступлении на распространенной видеозаписи он говорил о центральном командовании Маоистской армии, в состав которого входило 7–8 тысяч человек.
Chinese[zh]
5月6日,普拉昌达对媒体表示,录像带中的讲话是指7 000至8 000兵力的毛分子军队的中央司令部。