Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التعليم عادة مكلفة جدا
Bulgarian[bg]
Образованието е скъпа прищявка.
Bosnian[bs]
Obrazovanje je skupo.
Danish[da]
Uddannelse er en dyr vane.
German[de]
So eine Ausbildung ist teuer.
Greek[el]
Η εκπαίδευση είναι ακριβό χόμπι.
English[en]
Education's an expensive habit.
Spanish[es]
La educación es una costumbre cara.
Estonian[et]
Haridus on kallis lõbu.
Persian[fa]
آموزشش سرگرمي گرونيه
Finnish[fi]
Opiskelu on kallis tapa.
French[fr]
L'éducation est un passe-temps couteux.
Hebrew[he]
השכלה היא הרגל יקר.
Croatian[hr]
Edukacija je skupa navika.
Hungarian[hu]
A tanulás költséges dolog.
Italian[it]
L'educazione è urabitudine costosa.
Dutch[nl]
Scholing is een dure hobby.
Polish[pl]
Edukacja to kosztowne przedsięwzięcie.
Portuguese[pt]
Educação é um vício caro...
Romanian[ro]
Educatia e de obicei costisitoare.
Slovenian[sl]
Izobrazba je draga razvada.
Serbian[sr]
Obrazovanje je skupo.
Swedish[sv]
Utbildning är en dyr vana.
Turkish[tr]
Eğitim pahalı bir alışkanlık.