Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мускулно месо от уловена дива черноморска бодлива акула (Squalus acanthias) и производни продукти (36)
Czech[cs]
Svalovina uloveného volně žijícího ostrouna obecného (Squalus acanthias) a výrobky z ní (36)
Danish[da]
Muskelkød af vildpighaj (Squalus acanthias) og produkter heraf (36)
German[de]
Muskelfleisch von wild gefangenem Dornhai (Squalus acanthias) und dessen Verarbeitungserzeugnisse (36)
Greek[el]
Σάρκα σκυλόψαρων (Squalus acanthias) ελεύθερης αλιείας και παράγωγα προϊόντα (36)
English[en]
Muscle meat of wild caught spiny dogfish (Squalus acanthias) and products thereof (36)
Spanish[es]
Carne de mielga (Squalus acanthias) capturada en estado salvaje y productos derivados (36)
Estonian[et]
Loodusliku hariliku ogahai (Squalus acanthias) lihaskude ja sellest saadud tooted (36)
Finnish[fi]
Luonnosta pyydetyn piikkihain (Squalus acanthias) liha ja siitä saatavat tuotteet (36)
French[fr]
Chair musculaire de l'aiguillat commun/chien de mer (Squalus acanthias) sauvage capturé et produits dérivés (36)
Croatian[hr]
Mišićno meso divlje ulovljenog psa kostelja piknjavca (Squalus acanthias) i njegovih proizvoda (36)
Hungarian[hu]
Kifogott vadon élő tüskéscápa (Squalus acanthias) színhúsa és az abból készült termékek (36)
Italian[it]
Muscolo di spinarolo (Squalus acanthias) selvatico e prodotti derivati (36)
Lithuanian[lt]
Laisvėje sužvejotų paprastųjų dygliaryklių (Squalus acanthias) raumenų mėsa ir jų produktai (36)
Latvian[lv]
Muskuļu gaļa no savvaļā nozvejotām dzelkņu haizivīm (Squalus acanthias) un tās produkti (36)
Maltese[mt]
Il-laħam tal-muskoli tal-mazzola griża (Squalus acanthias) maqbuda mis-selvaġġ u l-prodotti tiegħu (36)
Dutch[nl]
Vlees van in het wild gevangen doornhaai (Squalus acanthias) en producten daarvan (36)
Polish[pl]
Mięso z dziko żyjącego kolenia (Squalus acanthias) i produkty z niego pochodzące (36)
Portuguese[pt]
Parte comestível do galhudo-malhado (Squalus acanthias) capturado no meio natural, e produtos derivados (36)
Romanian[ro]
Carne de câine de mare sălbatic capturat (Squalus acanthias) și produse derivate (36)
Slovak[sk]
Svalovina uloveného voľne žijúceho ostroňa bieloškvrnitého (Squalus acanthias) a výrobky z nej (36)
Slovenian[sl]
mišičnina trnežev iz prostega ulova (Squalus acanthias) in proizvodi iz nje (36)
Swedish[sv]
Muskelkött av viltfångad pigghaj (Squalus acanthias)och produkter därav (36)