Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Nevertheless, UNDP assistance was not interrupted: it continued on a project-by-project basis, focusing on two areas: (a) governance, with special emphasis on modernizing public administration and supporting institutional and economic reforms; and (b) poverty alleviation, consisting in particular of agricultural sector support, environmental protection and the development of social sectors (basic education, primary health care and combating HIV/AIDS
Spanish[es]
Sin embargo, la asistencia del PNUD no se ha interrumpido; esa asistencia, que se ha seguido prestando proyecto por proyecto, se ha concentrado en dos esferas: a) la gestión de los asuntos públicos, con especial atención a la modernización de la administración pública y el respaldo a las reformas institucionales y económicas; y b) la lucha contra la pobreza, que se ha plasmado principalmente en el apoyo prestado al sector agrícola, la protección del medio ambiente y el desarrollo de los sectores sociales (educación básica, atención primaria de la salud y lucha contra el VIH/SIDA
French[fr]
Cependant, l'assistance du PNUD n'a pas été interrompue; elle s'est poursuivie projet par projet, en se focalisant sur deux domaines: a) la gouvernance, avec un accent particulier sur la modernisation de l'administration publique et le soutien aux réformes institutionnelles et économiques; et b) la lutte contre la pauvreté, consistant notamment en un appui au secteur agricole, à la protection de l'environnement et au développement des secteurs sociaux (éducation de base, soins de santé primaires et lutte contre le VIH/sida