Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) да се задълбочава познанието за най-добрите практики на обществения и частния сектор за защита на правата върху интелектуалната собственост;
Czech[cs]
c) rozšiřovat znalosti osvědčených postupů veřejného a soukromého sektoru s cílem chránit práva duševního vlastnictví;
Danish[da]
c) at opnå større viden om bedste praksis i den offentlige og private sektor med hensyn til IPR-beskyttelse
German[de]
c) Verbesserung der Kenntnis bewährter Verfahren des öffentlichen und des privaten Sektors zum Schutz von Rechten des geistigen Eigentums;
Greek[el]
γ) διεύρυνση των γνώσεων σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα όσον αφορά την προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας·
English[en]
(c) enhancing the knowledge on best public and private sector practices to protect intellectual property rights;
Spanish[es]
c) aumentar el conocimiento de las buenas prácticas del sector público y del privado para la protección de los derechos de propiedad intelectual;
Estonian[et]
c) suurendada teadmisi avaliku ja erasektori parimatest tavadest intellektuaalomandi õiguste kaitsmiseks;
Finnish[fi]
c) lisätä tietämystä parhaista julkisen ja yksityisen sektorin käytännöistä, joilla immateriaalioikeuksia suojellaan;
French[fr]
c) mieux faire connaître les meilleures pratiques du secteur public et du secteur privé en matière de protection des droits de propriété intellectuelle;
Hungarian[hu]
c) a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok védelmére szolgáló bevált közigazgatási és magánszektorbeli gyakorlatokra vonatkozó ismeretek bővítése;
Italian[it]
c) accrescere la conoscenza delle migliori pratiche del settore pubblico e privato nella tutela dei diritti di proprietà intellettuale;
Lithuanian[lt]
c) tobulinti žinias apie viešojo ir privačiojo sektorių geriausią praktiką, siekiant apsaugoti intelektinės nuosavybės teises;
Latvian[lv]
c) vairot zināšanas par publiskā un privātā sektora paraugpraksi intelektuālā īpašuma tiesību aizsardzībā;
Maltese[mt]
(c) isaħħaħ l-għarfien dwar l-aqwa prattiki fis-settur pubbliku u dak privat għall-ħarsien tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali;
Dutch[nl]
c) het vergroten van de kennis over beste publieke en particuliere sectorpraktijken ter bescherming van intellectuele-eigendomsrechten;
Polish[pl]
c) poszerzanie i pogłębianie wiedzy na temat najlepszych praktyk stosowanych w sektorze publicznym i prywatnym w celu ochrony praw własności intelektualnej;
Portuguese[pt]
c) Melhorar o conhecimento das melhores práticas dos sectores público e privado para a protecção dos direitos de propriedade intelectual;
Romanian[ro]
(c) îmbunătățirea cunoștințelor legate de bunele practici utilizate în sectorul public și în cel privat pentru protecția drepturilor de proprietate intelectuală;
Slovak[sk]
c) rozširovanie poznatkov o najlepších postupoch verejného a súkromného sektora na ochranu práv duševného vlastníctva;
Slovenian[sl]
(c) izboljšanje poznavanja najboljših praks javnega in zasebnega sektorja za varstvo pravic intelektualne lastnine;
Swedish[sv]
c) Att stärka kunskapen om bästa praxis i den offentliga och privata sektorn för att skydda immateriella äganderätter.