Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det drejer sig på den ene side om støtten ved udformningen af en aktiv og effektiv udenrigs- og sikkerhedspolitik.
German[de]
Das ist einerseits die Mithilfe bei der Gestaltung einer aktiven, effizienten Auslandssicherheitspolitik.
Greek[el]
Από τη μια έχουμε την βοήθεια κατά τη διαμόρφωση μιας ενεργού και αποτελεσματικής εξωτερικής πολιτικής ασφαλείας.
English[en]
The first point is Turkey's assistance in shaping an active and efficient external security policy.
Spanish[es]
Éstas son, por un lado, la ayuda en la configuración de una política de seguridad en el extranjero activa y eficiente.
Finnish[fi]
Ensimmäinen niistä on avustus aktiivisen ja tehokkaan turvallisuuspolitiikan luomisessa.
French[fr]
Il y a d' une part l' assistance dans l' élaboration d' une politique extérieure et de sécurité active et efficace.
Italian[it]
Il primo riguarda la partecipazione alla gestione di una politica estera di sicurezza attiva ed efficace.
Dutch[nl]
Enerzijds is dat de medewerking aan de totstandkoming van een actief, efficiënt buitenslands en veiligheidsbeleid.
Portuguese[pt]
Por um lado, temos a cooperação para a construção de uma política externa e de segurança activa e eficaz.
Swedish[sv]
Å ena sidan gäller detta samarbetet kring utformningen av en aktiv och effektiv utrikes- och säkerhetspolitik.