Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč by někdo vraždil ženu, která už byla na smrtelné posteli?
English[en]
Why would someone murder a woman... that was already on her death bed?
Spanish[es]
¿Por qué alguien querría asesinar a una mujer... que ya estaba en su lecho de muerte?
Hebrew[he]
למה שמישהו ירצח אישה... שכבר נמצאת על ערש דווי?
Hungarian[hu]
Miért ölne meg alaki egy olyan nőt, aki már így is a halálán volt?
Italian[it]
Perche'qualcuno ucciderebbe una donna... che stava gia'morendo?
Polish[pl]
Czemu ktoś miałby zamordować kobietę... która już była na łożu śmierci?
Portuguese[pt]
Por que alguém mataria uma mulher que já estava no leito da morte?
Romanian[ro]
De ce ar ucide cineva o femeie.. care era deja pe patul de moarte?
Russian[ru]
Зачем кому-то убивать женщину... которая и без того находилась на смертном одре?
Serbian[sr]
Zašto bi neko ubio ženu koja je bila na samrti?
Turkish[tr]
Neden birisi zaten ölüm döşeğinde olan... bir kadını öldürmek ister ki?