Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Naar fiberdugen paafoeres en draabe blod, tilbageholder den blodcellerne, navnlig de roede blodlegemer.
German[de]
Wenn ein Tropfen Blut auf dieses Vlies gegeben wird, hält es die Zellularbestandteile, insbesondere die roten Blutkörperchen, zurück.
Greek[el]
Όταν μία σταγόνα αίματος έρχεται σε επαφή με το χαρτί, αυτό το χαρτί κατακρατεί τα κυτταρικά στοιχεία, ιδίως τα ερυθρά αιμοσφαίρια.
English[en]
When a drop of blood is deposited on it the cellular components, in particular the red globules, are absorbed.
Spanish[es]
Cuando una gota de sangre se deposita sobre el tejido, éste retiene los componentes celulares y, en particular, los glóbulos rojos.
French[fr]
Lorsqu' une goutte de sang est déposée sur le tissu, celui-ci retient les composants cellulaires, et notamment les globules rouges.
Italian[it]
Lo stesso tessuto, quando una goccia di sangue si deposita su di esso, trattiene i componenti cellulari del sangue, in particolare i globuli rossi.
Dutch[nl]
Wanneer een druppel bloed op het vlies valt, houdt dit de cellen, met name de rode bloedlichaampjes, tegen.
Portuguese[pt]
Quando é depositada no tecido uma gota de sangue, este retém os componentes celulares, e nomeadamente os glóbulos vermelhos.