Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد أثر للإصابة... التي كانت تعوقه في نهاية الموسم الماضي
Czech[cs]
Ani známka po zranění, které ho loňskou sezónu trápilo.
Danish[da]
Der er intet tegn på den skade det gav ham problemer i sidste sæson.
Greek[el]
Δεν φαίνεται ο τραυματισμός που τον επιβράδυνε στο τέλος της περσινής σεζόν.
English[en]
There's no sign of the injury that slowed him down at the end of last season.
Spanish[es]
No hay señales de la lesión que le frenó a final de temporada.
Estonian[et]
Läinud hooaja lõpus saadud vigastusest pole jälgegi.
Persian[fa]
باعث افت او در پایان فصل قبلی بود ، دیده نمیشه
Finnish[fi]
Se hidasti häntä viime kaudella.
Hebrew[he]
אין זכר לפציעה שהאטה אותו בסוף העונה הקודמת.
Croatian[hr]
Nema znakova ozljede koja ga je usporavala krajem prošle sezone.
Indonesian[id]
Tak ada tanda-tanda cedera yang memperlambatnya akhir musim lalu.
Italian[it]
Non c'è traccia dell'infortunio che lo aveva bloccato nell'ultima stagione.
Dutch[nl]
Geen spoor van de blessure van eind vorig seizoen.
Polish[pl]
Nie ma śladu po kontuzji, która go spowolniła na końcu poprzedniego sezonu.
Portuguese[pt]
Não há sinal da lesão que o atrasou no final da última temporada.
Romanian[ro]
Nu e niciun semn al accidentării care l-a încetinit la finalul sezonului trecut.
Russian[ru]
Нет ни намека на травму, которая замедлила его в конце прошлого сезоне.
Swedish[sv]
Han spelar bra och förra säsongens skada märks inte av.
Turkish[tr]
Geçen sezonun sonunda onu yavaşlatan sakatlıktan hiçbir eser yok.