Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
كما أصبحت التوترات مع كل من إيران وإسرائيل عميقة، وأصحبت البلاد تعتمد بشكل متزايد على الطاقة القادمة من روسيا الانتقامية.
German[de]
Die Spannungen mit dem Iran und Israel haben sich verfestigt, und das Land wurde immer abhängiger von Energielieferungen aus dem revanchistischen Russland.
English[en]
Tensions with both Iran and Israel have become deeply entrenched, and the country has become increasingly dependent on energy from a revanchist Russia.
Spanish[es]
Las tensiones tanto con Irán como con Israel se han afianzado profundamente y el país depende cada vez más de la energía provista por una Rusia revanchista.
French[fr]
Les tensions avec l'Iran et Israël se sont profondément enracinées et le pays dépend de plus en plus de l'énergie d'une Russie revancharde.
Russian[ru]
Глубоко укоренилась напряженность в отношениях как с Ираном, так и с Израилем; увеличилась зависимость страны от поставок энергоресурсов из реваншистской России.