Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشرح لي كيف أنها كان لها علاقة ببرازي أني أحتاجها
Bulgarian[bg]
Води записки на кориците, за да обясни връзката с мен.
Czech[cs]
Dozadu napsala poznámky vysvětlující souvislosti s mými sračkami.
Greek[el]
Έγραψε σημειώσεις στο τέλος του βιβλίου, για το πόσο σχετίζονται με την ζωή μου.
English[en]
She writes notes in the back of books explaining how they relate to my shit.
Spanish[es]
Ella escribe notas al final de los libros explicando cómo se relacionan con mi mierda.
Finnish[fi]
Hän tekee merkintöjä kirjoihin siitä, miten voin samaistua niihin.
French[fr]
Elle écrit des notes au dos des livres. expliquant le lien qu'il y a avec ma vie de merde.
Hebrew[he]
היא כותבת הערות בחלק האחורי של ספרים, מסבירה איך הם מתקשרים לשיט שלי.
Hungarian[hu]
Jegyzeteket írt a könyvbe, hogy szerinte melyik rész vonatkozik rám.
Italian[it]
Fa appunti sul retro dei libri per dirmi cosa c'entrano coi miei cazzi.
Dutch[nl]
Ze maakt notities achterin boeken en legt uit hoe ze betrekking op mij hebben.
Polish[pl]
Dodaje własne zapiski na końcu żeby wyjaśnić jak to się odnosi do mojego gówna.
Portuguese[pt]
Ela escreve notas na contracapa dos livros, explicando como se relacionam com a minha cena.
Russian[ru]
Она оставляла заметки на обратной стороне книг, объясняяя, как они относятся ко всему моему дерьму.
Slovak[sk]
Dozadu napísala poznámky vysvetľujúce súvis s mojimi sračkami.
Turkish[tr]
Verdiği kitapların arkasına günlük hayatta nasıl kullanabileceğimi yazıyor.