Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والنهب انما هو مَثَل للاخير.
Cebuano[ceb]
Ang pananglitan sa naulahi mao ang pagpangawat.
Czech[cs]
Příkladem těchto horších stránek je drancování.
Danish[da]
Et eksempel på det sidste var de mange plyndringer.
German[de]
Ein Beispiel für letzteres war das Plündern.
Greek[el]
Ένα παράδειγμα για το τελευταίο ήταν οι λεηλασίες.
English[en]
An example of the latter was the looting.
Spanish[es]
Un ejemplo de esto último fue el saqueo.
Finnish[fi]
Yksi esimerkki jälkimmäisestä oli ryöstely.
French[fr]
Dans le pire, on trouve le pillage.
Hiligaynon[hil]
Ang isa ka halimbawa sang naulihi amo ang pagpangawat.
Croatian[hr]
Primjer ovog drugog je pljačkanje.
Hungarian[hu]
Az utóbbira jellemző példa: a fosztogatás.
Iloko[ilo]
Maysa a pangarigan iti kadaksan a kababalin isu ti panagsamsam.
Italian[it]
Un esempio di queste ultime è stato il fenomeno dello sciacallaggio.
Japanese[ja]
悪い例として,略奪行為を挙げることができます。
Macedonian[mk]
Пример за второво беше крадењето.
Malayalam[ml]
ഏററംമോശമായതിന്റെ ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം കവർച്ചചെയ്യലായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Et eksempel på det sistnevnte var all plyndringen.
Dutch[nl]
Een voorbeeld van het laatste was het plunderen.
Northern Sotho[nso]
Mohlala wa tše di boletšwego morago e be e le wa bohlakodi.
Nyanja[ny]
Chitsanzo cha otsirizirawo chinali kuphanga.
Portuguese[pt]
Um exemplo do pior eram as pilhagens.
Romanian[ro]
Un exemplu al celei din urmă este jaful.
Russian[ru]
Примером худших качеств был грабеж.
Slovak[sk]
Príkladom toho najhoršieho bolo rabovanie.
Slovenian[sl]
Tega drugega je bilo več.
Shona[sn]
Muenzaniso wapashure wakanga uri kubibitira.
Serbian[sr]
Primer ovog drugog je pljačkanje.
Southern Sotho[st]
Mohlala oa litšobotsi tse mpe haholo ke bosholu.
Swedish[sv]
Ett exempel på det sistnämnda är den plundring som förekom i samband med orkanen.
Swahili[sw]
Mfano mmoja wa sifa mbovu ni uporaji.
Tamil[ta]
மோசமான பண்புக்கு உதாரணம், பொருட்களைக் கொள்ளையிடுவதாகும்.
Telugu[te]
ఈ రెండవదానికి ఉదాహరణ దోపిడీ.
Tagalog[tl]
Isang halimbawa ng huling banggit ay ang pandarambong.
Tswana[tn]
Sekai sengwe sa dinonofo tseno tse di bosula ke sa go utswa.
Tsonga[ts]
Xikombiso xa swilo leswo biha i ku phanga.
Ukrainian[uk]
Прикладом останньої було грабування.
Xhosa[xh]
Umzekelo wezona mpawu zimbi yayikukuphanga.
Zulu[zu]
Isibonelo sezimbi kakhulu kwakuwukuphanga.