Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حلوة الذرة واحدة من أجمل ذكرياتي عن الهالوين
Bulgarian[bg]
Тя е един от любимите ми спомени.
Czech[cs]
Sladká kukuřice je jedna z mých nejoblíbenějších vzpomínek na Halloween.
Greek[el]
Έχω τις καλύτερες αναμνήσεις Halloween με το γλυκό καλαμπόκι.
English[en]
Candy corn's one of my favorite memories of Halloween.
Spanish[es]
El maíz dulce es uno de mis favoritos Recuerdos de Halloween.
Persian[fa]
شکلات ذرتی یکی از خاطرات خوبم از هالووینه
French[fr]
Les bonbons sont un de mes meilleurs souvenirs d'Halloween.
Hebrew[he]
זה אחד הזיכרונות הטובים שלי מליל כל הקדושים.
Hungarian[hu]
Candy corn az egyik kedvenc emlékem a Halloween-ről.
Italian[it]
Il mais dolce e'uno dei miei ricordi preferiti di Halloween.
Korean[ko]
옥수수 사탕은 할로윈에 제일 좋았던 기억 중에 하나죠
Dutch[nl]
Snoep maïs is één van mijn favoriete Halloween herinneringen.
Polish[pl]
Cukrowa kukurydza to jedno z moich ulubionych wspomnień z Halloween.
Portuguese[pt]
Milho doce é a minha melhor lembrança do Halloween.
Romanian[ro]
Bomboanele-porumb sunt una dintre preferatele mele amintiri de Halloween.
Slovak[sk]
Cukríky kukurice sú jedny z mojich najobľúbenejších spomienok na Halloween.
Serbian[sr]
Omiljena uspomena na Noć veštica.
Turkish[tr]
Şekerli mısır en sevdiğim Cadılar Bayramı hatıralarımdan biridir.