Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Дясната подключична артерия е била изцяло срязана, довело до силен вътрешен кръвоизлив
French[fr]
L' artère droite subclavian a été complètement endommagée, due à une grosse hémorragie interne
Croatian[hr]
Desna potključna arterija je potpuno prekinuta.To je rezultiralo masivnim unutarnjim krvarenjem
Italian[it]
L' arteria succlavia destra e ' stata recisa di netto, con conseguente grave emorragia interna
Dutch[nl]
De rechter slagader onder het sleutelbeen werd volledig doorgesneden... met een massale inwendige bloeding tot gevolg
Portuguese[pt]
Uh, artéria subclávia direita artéria foi completamente cortada, resultando em enormes hemorragia interna
Romanian[ro]
Artera subclaviană a fost alterată sever, ceea ce a dus la o sângerare masivă internă
Russian[ru]
Правая подключичная артерия была полностью перерезана, что привело к обширному внутреннему кровотечению
Serbian[sr]
Desna podvratna arterija je potpuno uništena, posljedica teškog unutarnjeg krvarenja