Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Bývá nazýváno kolébkou demokracie.
Danish[da]
Det siges at være demokratiets vugge.
German[de]
Man nennt es die Wiege der Demokratie.
Greek[el]
Λέγουν ότι αυτή ήταν το λίκνον της δημοκρατίας.
English[en]
It is said to be the birthplace of democracy.
Spanish[es]
Se dice que ésta fue la cuna de la democracia.
Finnish[fi]
Sen sanotaan olevan demokratian syntymäpaikka.
French[fr]
On parle de ce pays comme du berceau de la démocratie.
Italian[it]
Si dice che essa fosse la culla della democrazia.
Japanese[ja]
ギリシアは民主政治の発祥地とされています。
Korean[ko]
그 나라가 민주 정체의 발상지였다고 합니다.
Norwegian[nb]
Hellas sies å være demokratiets vugge.
Dutch[nl]
Naar verluidt is dit de bakermat van de democratie.
Polish[pl]
A właśnie Grecję uważa się za kolebkę demokracji.
Portuguese[pt]
Diz-se ser ela o berço da democracia.
Swedish[sv]
Det sägs vara demokratins vagga.
Ukrainian[uk]
Кажуть, що вона була місцем народження демократії.