Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брат й завърши с висок успех тук.
Czech[cs]
Její bratr tady odpromoval " summa cum laude " = " s nejvyšší pochvalou ".
Greek[el]
Ο αδελφός της μόλις αποφοίτησε με την ανώτατη τιμητική διάκριση από εδώ.
English[en]
Her brother just graduated summa cum laude from here.
Spanish[es]
Su hermano se graduó Summa Cum Laude de aquí.
French[fr]
Son frère vient d'être diplômé avec mentions très bien.
Hebrew[he]
אח שלה סיים בהיצטיינות מעולה ( בלטינית ).
Dutch[nl]
Haar broer is hier cum laude afgestudeerd.
Polish[pl]
Brat skończył studia z najwyższym wyróżnieniem.
Portuguese[pt]
O irmão dela foi graduado com as maiores honras.
Romanian[ro]
Fratele ei tocmai a absolvit aceeaşi facultate " summa cum laude ".
Serbian[sr]
Njen brat je skoro diplomirao.
Turkish[tr]
Abisi buradan birincilikle mezun oldu.