Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези емисии се отчитали в рамките на показателя за течни черни метали.
Czech[cs]
Referenční úroveň tekutého kovu podle ní tyto emise zohledňuje.
Danish[da]
Benchmarket for varmt metal tager hensyn til disse emissioner.
German[de]
Die Benchmark für Heißmetall berücksichtige diese Emissionen.
Greek[el]
Οι εκπομπές αυτές έχουν ληφθεί υπόψη για τον δείκτη αναφοράς προϊόντος για το θερμό μέταλλο.
English[en]
Those emissions are taken into account under the hot metal benchmark.
Spanish[es]
La referencia de metal caliente tiene en cuenta esas emisiones.
Estonian[et]
Kuummetalli võrdlusalus võttis neid heitkoguseid arvesse.
Finnish[fi]
Nämä päästöt otetaan huomioon kuuman metallin vertailuarvossa.
French[fr]
Le référentiel de fonte liquide tiendrait compte de ces émissions.
Croatian[hr]
Referentna vrijednost za vrući metal uzima u obzir te emisije.
Hungarian[hu]
A forró fém referenciaértéke figyelembe veszi ezeket a kibocsátásokat.
Italian[it]
Di tali emissioni si terrebbe conto nell’ambito del parametro di riferimento per la ghisa liquida.
Lithuanian[lt]
Išlydyto metalo santykiniu taršos rodikliu atsižvelgiama į šią emisiją.
Latvian[lv]
Karstā metāla līmeņatzīmē šīs emisijas ir ņemtas vērā.
Maltese[mt]
Il-parametru referenzjarju ta’ metall sħun jieħu inkunsiderazzjoni dawn l-emissjonijiet.
Dutch[nl]
De benchmark voor vloeibaar ruwijzer houdt rekening met die emissies.
Polish[pl]
Wskaźnik emisyjności dla ciekłego metalu uwzględnia te emisje.
Portuguese[pt]
O parâmetro de referência relativo ao metal quente tem em conta tais emissões.
Romanian[ro]
Metalul lichid de referință ar ține seama de aceste emisii.
Slovak[sk]
Referenčný štandard pre horúci kov zohľadňoval tieto emisie.
Slovenian[sl]
Te emisije naj bi se upoštevale v referenčni vrednosti za vročo litino.
Swedish[sv]
Produktriktmärket för råjärn beaktar dessa utsläpp.