Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نبحث عن لطخات دموية باستخدام مصدر ضوئي متعاقب
Bulgarian[bg]
Търсим кървави петна, с тези светлинни източници.
Czech[cs]
Hledáme krevní skvrny za použití alternativních světelných zdrojů.
Danish[da]
Vi leder efter blodpletter ved brug af flere lyskilder.
Greek[el]
Ψάχνουμε κηλίδες αίματος με χρήση εναλλακτικού φωτισμού.
English[en]
We're looking for bloodstains using alternate light sources.
Spanish[es]
Estamos buscando manchas de sangre usando fuentes de luz alternas.
Persian[fa]
ما داريم با منابع مختلف نور دنبال لکه هاي خون مي گرديم
Finnish[fi]
Etsimme veritahroja erilaisten valolähteiden avulla.
Hebrew[he]
אנו מחפשים כתמי דם באמצעות אולטרה-סגול.
Croatian[hr]
Tražimo mrlje od krvi pomoću naizmeničnih izvora svetlosti.
Hungarian[hu]
Vérnyomokat keresünk alternatív fényforrások használatával.
Italian[it]
Stiamo cercando delle macchie di sangue usando fonti di luce alternate.
Dutch[nl]
We zoeken bloedsporen met'n alternatieve lichtbron.
Polish[pl]
Szukamy plam krwi używając alternatywnych źródeł światła.
Portuguese[pt]
Estamos procurando por marcas de sangue utilizando fontes de luz alternativas.
Romanian[ro]
Cautam pentru petele de sânge folosind surse alternative de lumina.
Serbian[sr]
Tražimo mrlje od krvi pomoću naizmeničnih izvora svetlosti.
Turkish[tr]
Değişik ışık kaynakları kullanarak, kan lekesi bulmaya çalışıyoruz.