Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co mohlo odvrátit bezmeznou zuřivost opilého a ozbrojeného muže?
Danish[da]
Hvordan kan man formilde en fuld mand der samtidig er bevæbnet?
German[de]
Was würde die maßlose Wut eines betrunkenen und bewaffneten Mannes abwenden?
Greek[el]
Πού θα κατέληγε ο θυμός ενός μεθυσμένου ενόπλου ανθρώπου;
English[en]
What would turn away the rage of a drunken, armed man?
Spanish[es]
¿Qué apaciguaría la furia de un hombre borracho y armado?
Finnish[fi]
Mikä taltuttaisi juopuneen aseistautuneen miehen kiukun?
French[fr]
Comment calmer un homme ivre, furieux et armé?
Italian[it]
Che cosa avrebbe allontanato il furore di un uomo ubriaco e armato?
Japanese[ja]
酒に酔った,そしてピストルを持った男の怒りを,何がしずめたでしょうか。
Korean[ko]
술취하고 무기를 든 사람의 분노를 무엇으로 가라앉히겠는가?
Portuguese[pt]
O que desviaria a raiva dum bêbado armado?
Swedish[sv]
Vad skulle kunna stilla en drucken, beväpnad mans vrede?