Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jesus prophezeite bezüglich dieser Zeit ferner: „Und diese gute Botschaft vom Königreich wird auf der ganzen bewohnten Erde gepredigt werden, allen Nationen zu einem Zeugnis; und dann wird das Ende kommen.“
English[en]
Jesus further prophesied concerning this day: “And this good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations; and then the end will come.”
Spanish[es]
Jesús también profetizó lo siguiente acerca de este día: “Y estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin.”
Finnish[fi]
Jeesus ennusti edelleen tästä päivästä: ”Ja tämä valtakunnan evankeliumi pitää saarnattaman kaikessa maailmassa, todistukseksi kaikille kansoille; ja sitten tulee loppu.” (Matt.
French[fr]
Jésus a encore fait cette prophétie pour notre époque: “Et cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée par la terre habitée tout entière en témoignage à toutes les nations; et alors la fin viendra.”
Indonesian[id]
Yesus bernubuat lebih jauh mengenai ini: ”Dan kabar kesukaan kerajaan ini akan dimasyhurkan di segenap bumi yang berpenduduk guna suatu kesaksian bagi segala bangsa, dan kemudian akhir yang sempurna itu akan datang.”
Italian[it]
Gesù profetizzò ulteriormente circa i nostri giorni: “E questa buona notizia del regno sarà predicata in tutta la terra abitata, in testimonianza a tutte le nazioni; e allora verrà la fine”.
Korean[ko]
예수께서는 이 끝날에 관하여 다음과 같은 예언을 또 하셨읍니다. “이 천국 복음이 모든 민족에게 증거되기 위하여 온 세상에 전파되리니 그제야 끝이 오리라.”
Malayalam[ml]
ഈ നാളിനെ സംബന്ധിച്ച് യേശു കൂടുതലായി പ്രവചിച്ചു: “രാജ്യത്തിന്റെ ഈ സുവാർത്ത നിവസിതഭൂമിയിലൊക്കെയും സകല ജാതികൾക്കും ഒരു സാക്ഷ്യത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിൽ പ്രസംഗിക്കപ്പെടും; അപ്പോൾ അവസാനം വരും.”