Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Problémy se zaměstnaností v evropském textilním průmyslu. Ukončení platnosti Ujednání o mezinárodním obchodu s textilem
Danish[da]
Om: Beskæftigelsesproblemer i den europæiske tekstilsektor — multifiberaftalens ophør
German[de]
Betrifft: Beschäftigungsprobleme im europäischen Textilsektor. Auslaufen des Multifaserabkommens
Greek[el]
Θέμα: Προβλήματα απασχόλησης στον τομέα της ευρωπαϊκής κλωστοϋφαντουργίας. Λήξη της συμφωνίας πολυϊνών
English[en]
Subject: Employment problems in the European textile industry — expiry of the multifibre agreement
Spanish[es]
Asunto: Difícil situación del empleo en el sector textil europeo — Expiración del Acuerdo Multifibras
Estonian[et]
Teema: Tööhõiveprobleemid Euroopa tekstiilisektoris - mitmekiulepingu lõppemine
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan tekstiiliteollisuuden työpaikat vaarassa - Monikuitusopimuksen voimassaolo päättyy
French[fr]
Objet: Problèmes de l'emploi dans le secteur textile européen. Fin de l'accord multifibres
Hungarian[hu]
Tárgy: Foglalkoztatási nehézségek az európai textiliparban. A Multifaser egyezmény lejárata
Italian[it]
Oggetto: Problemi occupazionali nel settore tessile europeo. Fine dell'accordo multifibre
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl užimtumo problemų Europos tekstilės sektoriuje. Susitarimo dėl pluošto pabaiga
Latvian[lv]
Par: nodarbinātības problēmām Eiropas tekstilpreču sektorā. Vienošanās par starptautisko tekstiliju tirdzniecību termiņa izbeigšanās
Dutch[nl]
Betreft: Werkgelegenheidsproblemen in de textielsector en het aflopen van het multivezelakkoord
Polish[pl]
Dotyczy: problemów związanych z zatrudnieniem w europejskim sektorze tekstylnym - wygaśnięcia wielostronnego porozumienia tekstylnego
Portuguese[pt]
Assunto: Problemas laborais no sector europeu dos têxteis. Fim do acordo multifibras
Slovak[sk]
Vec: Problémy so zamestnanosťou v európskom textilnom priemysle. Ukončenie platnosti dohody o medzinárodnom obchode s textilom
Slovenian[sl]
Zadeva: Problemi na področju zaposlovanja v evropskem tekstilnem sektorju. Iztek dogovora o tekstilu
Swedish[sv]
Angående: Sysselsättningsproblem inom EU:s textilindustri - multifiberavtalet löper ut