Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) по факс, последван от поща; или
Czech[cs]
b) faxem s následným odesláním poštou nebo
Danish[da]
b) fax fulgt op med post
German[de]
b) per Fax mit nachträglicher Übersendung per Post oder
Greek[el]
β) με τηλεομοιοτυπία (φαξ) ακολουθούμενη από ταχυδρομική αποστολή· ή
English[en]
(b) by fax followed by post; or
Spanish[es]
b) por fax seguido de correo ordinario, o bien
Estonian[et]
b) faksiga, millele järgneb postiga saadetu, või
Finnish[fi]
b) telekopiolla ja sen jälkeen postitse; tai
French[fr]
b) par télécopie suivie d'un envoi postal; ou
Croatian[hr]
(b) telefaksom, pa zatim poštom; ili
Hungarian[hu]
b) postai küldeménnyel megerősített faxküldeménnyel;
Italian[it]
b) fax, seguito da invio postale; o
Lithuanian[lt]
b) faksu, o po to paštu; ar
Latvian[lv]
b) pa faksu un pēc tam pa pastu; vai
Maltese[mt]
(b) bil-fax u wara bil-posta; jew
Dutch[nl]
b) per fax, gevolgd door toezending per post; of
Polish[pl]
b) telefaksem, a następnie przesyłką pocztową;
Portuguese[pt]
b) Telefax seguido de envio postal; ou
Romanian[ro]
(b) prin fax și, ulterior, prin poștă sau
Slovak[sk]
b) faxom a následne poštou, alebo
Slovenian[sl]
(b) po faksu in nato še po pošti; ali
Swedish[sv]
b) Per fax och med efterföljande brev.