Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
We call for the strengthening of cooperation and partnerships between the League of Arab States and emerging states and regional and international blocks and organizations in forums and institutional frameworks, particularly, Arab-African cooperation, which constitutes a key strategic dimension.
Spanish[es]
Que pedimos el fortalecimiento de la cooperación y las alianzas entre la Liga de los Estados Árabes, los Estados emergentes y los bloques y las organizaciones regionales e internacionales en el contexto de los foros y marcos institucionales, en particular la cooperación afroárabe, que constituye una dimensión estratégica fundamental.
French[fr]
Appelons également à renforcer la coopération et le partenariat avec les pays émergents et les groupements régionaux, ainsi que les organisations régionales et internationales dans les forums et cadres institutionnels, en particulier la coopération arabo-africaine, qui ont une dimension stratégique.
Russian[ru]
Мы призываем к укреплению сотрудничества и партнерских отношений между Лигой арабских государств и формирующимися государствами и региональными и международными блоками и организациями в рамках форумов и институциональных механизмов, в частности арабо-африканского сотрудничества, которое является одной из ключевых стратегических сфер.
Chinese[zh]
我们呼吁在各论坛和体制框架下加强阿伯国家联盟与新兴国家以及区域和国际集团及组织之间的合作和伙伴关系,特别是阿拉伯-非洲之间的合作,这是一个关键的战略层面。