Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Улов по видове (килограми — живо тегло)
Czech[cs]
Úlovky podle druhu (kilogramy – živá hmotnost)
Danish[da]
Fangst opdelt efter art (kg – levende vægt)
German[de]
Fang nach Arten (kg Lebendgewicht)
Greek[el]
Αλίευμα ανά είδος (χιλιόγραμμα – βάρος ζωντανών αλιευμάτων)
English[en]
Catch by species (kilograms – live weight)
Spanish[es]
Capturas desglosadas por especies (kilogramos – peso vivo)
Estonian[et]
Saak liigiti (kilogrammides – eluskaal)
Finnish[fi]
Saaliit lajeittain (kilogrammoina elopainoa)
French[fr]
Captures par espèce (kilogrammes – poids vif)
Hungarian[hu]
Fogás fajonként (élőtömeg kilogrammja)
Italian[it]
Catture per specie (chilogrammi – peso vivo)
Lithuanian[lt]
Sužvejotas kiekis pagal išteklių rūšis (kg gyvojo svorio)
Latvian[lv]
Nozveja pa sugām (dzīvsvara kilogramos)
Maltese[mt]
Qabdiet skont l-ispeċi (f’kilogrammi ta’ piż ħaj)
Dutch[nl]
Vangst per soort (kg – levend gewicht)
Polish[pl]
Połów w podziale na gatunki (kilogramy – waga w relacji pełnej)
Portuguese[pt]
Capturas por espécie (quilogramas – peso-vivo)
Romanian[ro]
Capturi per specie (kilograme – greutate în viu)
Slovak[sk]
Úlovok podľa druhov (kilogramy – živá váha)
Slovenian[sl]
Ulov po vrstah (v kilogramih žive teže)
Swedish[sv]
Fångster per art (uttryckt i kilogram levande vikt)