Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това флиртуване ли беше?
Czech[cs]
To bylo flirtování?
German[de]
Das wurde flirten?
Greek[el]
Ήταν φλερτάρισμα;
English[en]
That was flirting?
Spanish[es]
¿Estaba coqueteando?
Croatian[hr]
To je bilo koketiranje?
Hungarian[hu]
Az flörtölés volt?
Polish[pl]
Flirtował ze mną?
Portuguese[pt]
Estava me cantando?
Romanian[ro]
El flirta?
Russian[ru]
Так это флирт был?
Slovenian[sl]
To je bilo flirtanje?
Serbian[sr]
To je bilo flertovanje?
Turkish[tr]
O flört müydü?