Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава трябва да е сериен убиец, нали?
Czech[cs]
Pak to musí být sériový vrah, že?
German[de]
Dann ist es ein Serienmörder, nicht wahr?
English[en]
Then it's got to be a serial killer, right?
Spanish[es]
Entonces tiene que ser un asesino en serie, ¿no?
French[fr]
Ça doit être un tueur en série, alors.
Hebrew[he]
אז זה חייב להיות רוצח סדרתי.
Croatian[hr]
Onda mora biti serijski ubojica, ne?
Hungarian[hu]
Akkor ez biztosan egy sorozatgyilkos, nem igaz?
Indonesian[id]
Kalau begitu ini adalah pembunuhan berantai, benar'kan?
Italian[it]
Allora deve essere un serial killer, giusto?
Norwegian[nb]
Da må det vel være en seriemorder?
Dutch[nl]
Dan moet het toch een seriemoordenaar zijn?
Polish[pl]
Więc to musi być seryjny morderca?
Portuguese[pt]
Deve ser um assassino em série, certo?
Romanian[ro]
Atunci trebuie să fie un ucigaş în serie, nu?
Russian[ru]
Тогда это должен быть серийный убийца, правильно?
Slovenian[sl]
Torej je serijski morilec?
Serbian[sr]
Onda je dobio biti serijskog ubojicu, zar ne?
Swedish[sv]
Då är det väl en seriemördare?
Turkish[tr]
O zaman seri katil olmali, degil mi?