Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А после полетя в облаците, ставайки държанка на Гуеро.
Bosnian[bs]
A onda te Guero oborio s nogu i postala si njegova cura.
Greek[el]
Κι έπειτα έχασες τη γη κάτω απ'τα πόδια σου από το Γκουέρο και έγινες η γκόμενά του.
English[en]
And then you got swept off your feet by Guero and became his morra.
Spanish[es]
Y luego te enamoraste de Güero y te convertiste en su morra.
Hebrew[he]
ואז התאהבת בגוארו ונהיית החברה שלו.
Dutch[nl]
En toen ben je ingepalmd door Guero en werd je zijn vriendin.
Polish[pl]
A potem oczarował cię Guero i zostałaś jego laską.
Portuguese[pt]
E depois foi encantada por Guero e virou sua morra.
Romanian[ro]
Și apoi te-ai indragostit Guero și deveniți Morra dumneavoastră.
Slovak[sk]
A potom si stretla Guera a stala si sa jeho priateľkou.