Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно е пълзял насам.
Czech[cs]
Směr ukazuje, že přišel odněkud támhle.
Greek[el]
Η κατεύθυνση δείχνει ότι ήρθε από κάπου εκεί πέρα.
English[en]
Directionality indicates he came from out there somewhere.
Spanish[es]
La direccionalidad indica que él vino por ahí de algún sitio.
Croatian[hr]
Smjer pokazuje da je došao odande.
Hungarian[hu]
Határozottan arra utalnak, hogy valahonnan innen mászott ki.
Dutch[nl]
Zo te zien, kwam hij daarvandaan.
Polish[pl]
Kierunek wskazuje, że przyszedł gdzieś stamtąd.
Portuguese[pt]
A direção indica que ele veio de algum lugar lá fora.
Romanian[ro]
. După direcţie, a venit dintr-acolo.
Slovenian[sl]
Od tam je prišel.
Turkish[tr]
Yönü şuralardan bir yerden geldiğini gösteriyor.