Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Този извор е разположен в подножието на планината Ермон.
Cebuano[ceb]
Kini nga tubod nahimutang sa tiilan sa Bungtod sa Hermon.
Czech[cs]
Tento pramen se nachází na úpatí hory Hermon.
Danish[da]
Dette vandløb udspringer ved foden af Hermonbjerget.
German[de]
Diese Quelle liegt am Fuß des Berges Hermon.
Estonian[et]
See allikas asub Hermoni mäe jalamil.
Fanti[fat]
Nsunyiwa da Bepɔw Hermon n’ase.
Finnish[fi]
Tämä suuri lähde sijaitsee Hermonin juurella.
Haitian[ht]
Kouran sa a tabli nan pye Mòn Èmon an.
Hungarian[hu]
A forrás a Hermón (Hermon)-hegy lábánál található.
Indonesian[id]
Mata air ini berlokasi di kaki Gunung Hermon.
Igbo[ig]
Isi mmiri a dị n’ụkwụ-ala nke Ugwu Hemọn.
Iloko[ilo]
Masarakan daytoy nga ubbog iti sakaanan ti Bantay Hermon.
Japanese[ja]
この泉はヘルモン山のふもとにあり,ヨルダン川の源流の一つである。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li yoʼlebʼaal haʼ aʼin wan saʼ rit li Tzuul Hermon.
Korean[ko]
이 샘은 헤르몬 산 밑에 위치하고 있다.
Lithuanian[lt]
Šis šaltinis trykšta Hermono kalno papėdėje.
Latvian[lv]
Šis avots atrodas Hermona kalna pakājē.
Malagasy[mg]
Hita eo am-pototry ny Tendrombohitra Hermona io loharano io.
Norwegian[nb]
Denne vannkilden ligger ved foten av Hermon-fjellet.
Romanian[ro]
Acest izvor este situat la poalele Muntelui Hermon.
Samoan[sm]
E tu lenei punavai i lalo ifo o le Mauga o Heremoni.
Shona[sn]
Chitubu ichi chiri muzasi meGomo reHermoni.
Swedish[sv]
Denna källa ligger vid foten av berget Hermon.
Swahili[sw]
Chemchemi hii iko mguuni mwa Mlima Hermoni.
Thai[th]
น้ําพุนี้อยู่บริเวณตีนเขาเฮอร์โมน.
Tagalog[tl]
Ang bukal na ito ay matatagpuan sa may paanan ng Bundok ng Hermon.
Tongan[to]
ʻOku tuʻu ʻa e kiʻi vaitafe ko ʻení ʻi lalo ʻi he Moʻunga Heamoní.
Ukrainian[uk]
Цей потік знаходиться біля підніжжя гори Хермон.
Vietnamese[vi]
Con suối lớn nầy nằm dưới chân Núi Hẹt Môn.