Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Existence jiných proroků tudíž nezlehčuje skutečnost, že hebrejští proroci byli inspirováni Bohem.
Danish[da]
At der fandtes andre profeter er således ikke nogen grund til at tvivle på at de hebraiske profeter var inspireret af Gud.
Greek[el]
Έτσι η ύπαρξις άλλων προφητών δεν διαψεύδει με κανένα τρόπο το γεγονός ότι οι Εβραίοι προφήτες ήσαν θεόπνευστοι.
English[en]
So the existence of other prophets in no way discredits the fact that the Hebrew prophets were inspired of God.
Spanish[es]
De modo que la existencia de otros profetas de ninguna manera desacredita el hecho de que los profetas hebreos fueron inspirados de Dios.
Finnish[fi]
Toisten profeettojen olemassaolo ei siis mitenkään horjuta uskoa siihen tosiasiaan, että heprealaiset profeetat olivat Jumalan henkeyttämiä.
French[fr]
Ainsi, l’existence d’autres prophètes ne s’oppose nullement au fait que les prophètes hébreux étaient inspirés par Dieu.
Italian[it]
L’esistenza di altri profeti, quindi, non sminuisce in alcun modo il fatto che i profeti ebrei furono ispirati da Dio.
Korean[ko]
그러므로 다른 예언자들이 존재했다는 사실은 ‘히브리’ 예언자들이 하나님의 영감을 받았다는 사실을 결코 부정하지 못한다.
Norwegian[nb]
Det at det fantes andre profeter, motbeviser således ikke på noen måte det faktum at de hebraiske profeter var inspirert av Gud.
Dutch[nl]
Het bestaan van andere profeten getuigt dus in geen enkel opzicht tegen het feit dat de Hebreeuwse profeten door God geïnspireerd waren.
Polish[pl]
Zatem istnienie innych proroków wcale nie podważa faktu, że prorocy hebrajscy działali w natchnieniu od Boga.
Portuguese[pt]
Portanto, a existência de outros profetas de modo algum desacredita o fato de que os profetas hebreus foram inspirados por Deus.
Slovenian[sl]
Dejstvo, da so bili hebrejski preroki navdihnjeni od Boga, nikakor ni zanikano s tem, da so bili tudi drugi preroki.
Swedish[sv]
Att det fanns andra profeter rubbar alltså inte på något sätt tilltron till att de hebreiska profeterna var inspirerade av Gud.