Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوت, تمسّكي بي
Bulgarian[bg]
Дот, дръж се за мен!
Czech[cs]
Dot, drž se mě!
Danish[da]
Dot, hold fast i mig.
German[de]
Halt dich an mir fest.
Greek[el]
Ντοτ, κρατήσου πάνω μου!
English[en]
Dot, you hold on to me!
Spanish[es]
¡ Dot, afírmate de mí!
Finnish[fi]
Dot, pidä minusta kiinni!
French[fr]
Accroche-toi à moi!
Croatian[hr]
Dot, primi se za mene!
Italian[it]
Dot, reggiti a me!
Dutch[nl]
Dot, hou je vast aan mij!
Polish[pl]
Dot, trzymaj się mnie!
Portuguese[pt]
Dot, segura-te a mim!
Romanian[ro]
Ţine-te de mine!
Slovak[sk]
Dot! Drž sa ma!
Slovenian[sl]
Dot, drži se me!
Serbian[sr]
Dot, uhvati se za mene!
Swedish[sv]
Håll i mig, Dot!
Turkish[tr]
Dot, bana tutun!
Chinese[zh]
点点 , 你 要 抓牢 我