Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трансформацията арксинус–корен квадратен се прилага, като се вземе реципрочната стойност на синус (sin–1) от квадратния корен на СИ.
Czech[cs]
Transformace funkcí rovnou √arcsin se vypočte pomocí převrácené hodnoty sinu (sin–1) z odmocniny ER.
Danish[da]
Arcsin-sqrt-transformation anvendes ved at tage invers sinus (sin–1) af kvadratroden af ER.
German[de]
Bei der arcsin-Wurzel-Transformation wird die Umkehrfunktion des Sinus (sin–1) der Wurzel von ER berechnet.
Greek[el]
Ο μετασχηματισμός τετραγωνικής ρίζας του τόξου ημιτόνου εφαρμόζεται λαμβάνοντας το αντίστροφο του ημιτόνου (sin– 1) της τετραγωνικής ρίζας του ER.
English[en]
The arcsin square root transformation is applied by taking the inverse sine (sine–1) of the square root of ER.
Spanish[es]
La transformación arcoseno de la raíz cuadrada se aplica tomando el arcoseno (sen–1) de la raíz cuadrada de la tasa de aparición.
Estonian[et]
Arkussiinus-ruutjuure-teisendust kohaldatakse, arvutades väljaarenemise määra ruutjuure siinuse pöördarvu (sin–1).
Finnish[fi]
Arcsin-neliöjuuri-muunnosta sovelletaan ottamalla kuoriutumisasteen neliöjuuren käänteinen sini (sini–1).
French[fr]
La transformation arcsinus-racine carrée consiste à calculer l’inverse du sinus (sinus-1) de la racine carrée du TE.
Croatian[hr]
Arkus sinus drugi korijen transformacija primjenjuje se tako što se uzme inverzni sinus (sin–1) drugog korijena ER-a.
Hungarian[hu]
A négyzetgyök arkusz-szinusz transzformáció az ER négyzetgyökének az arkusz szinuszát (sin–1) adja.
Italian[it]
La trasformazione con la radice quadrata dell’arcoseno consiste nel calcolare la funzione inversa del seno (seno-1) della radice quadrata del TE.
Lithuanian[lt]
Arksinuso kvadratinės šaknies transformacija taikoma pasirenkant ER vertės kvadratinės šaknies arksinusą (sin–1).
Latvian[lv]
Arcsin kvadrātsaknes transformāciju piemēro, ņemot izšķilšanās koeficienta kvadrātsaknes inverso sinusu (sin–1).
Maltese[mt]
It-trasformazzjoni arcsin-sqrt tkun applikata billi jittieħed l-inverse sine (sin-1) tal-għerq kwadrat ta’ ER.
Dutch[nl]
De hoektransformatie wordt uitgevoerd door de arcsinus (sin–1) van de vierkantswortel van het uitkomstquotiënt te nemen.
Polish[pl]
Przekształcenie pierwiastkowe i arcsin stosuje się przez wyznaczenie funkcji odwrotnej względem sinusa (sin–1) pierwiastka współczynnika wylęgu.
Portuguese[pt]
A transformação de arco-seno da raiz quadrada consiste em calcular o inverso do seno (sin–1) da raiz quadrada do valor da taxa de emergência.
Romanian[ro]
Transformarea trigonometrică este aplicată prin preluarea arcsinusului (sin–1) rădăcinii pătrate a ER.
Slovak[sk]
Arkussínusová transformácia druhej odmocniny sa aplikuje pomocou prevrátenej hodnoty sínusu (sin–1) druhej odmocniny ER.
Slovenian[sl]
Pri arkus sinus-korenski transformaciji se izračuna arkus sinus (sin–1) kvadratnega korena ER.
Swedish[sv]
För att göra arcsin-kvadratrotstransformation tar man inverterad sinus (sin–1) av kvadratroten av kläckningsfrekvensen.