Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا, أستطيع الإعتماد عليكي ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да разчитам на теб?
Czech[cs]
Takže se na tebe můžu spolehnout?
Danish[da]
Kan jeg regne med dig?
Greek[el]
'ρα, να υπολογίζω πάνω σου;
English[en]
So, can I count on you?
Spanish[es]
Entonces... ¿puedo contar contigo?
Finnish[fi]
Voinko luottaa sinuun?
French[fr]
Je peux compter sur toi?
Hebrew[he]
אפשר לסמוך עלייך?
Croatian[hr]
Onda, mogu li računati na tebe?
Indonesian[id]
Jadi, saya bisa mengkaulkan kau?
Italian[it]
Allora, posso contare su di te?
Dutch[nl]
Dus, kan ik op je rekenen?
Polish[pl]
Mogę na ciebie liczyć?
Portuguese[pt]
Então, posso contar com você?
Romanian[ro]
Deci, mă pot baza pe tine?
Russian[ru]
Так я могу рассчитывать на тебя?
Serbian[sr]
Dakle, mogu računati na tebe?