Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Já, Luka, tě nemiluji.
Danish[da]
" Jeg, Luca, elsker dig ikke.
German[de]
" Ich liebe dich nicht, also gib auf.
Greek[el]
" Εγώ, ο Λούκα, δεν σ'αγαπώ.
English[en]
" I, Luka, do not love you.
Estonian[et]
Kirjas seisis: " Mina, Luka, ei armasta sind.
Finnish[fi]
" Minä, Luca, en rakasta sinua.
Hungarian[hu]
" Én, Luka, nem szeretlek téged.
Norwegian[nb]
" Jeg, Luka, elsker deg ikke.
Portuguese[pt]
" Eu, Luka, não amo você.
Romanian[ro]
" Eu, Luka, nu te iubesc.
Russian[ru]
" Я, Люка, не люблю тебя!
Turkish[tr]
" Ben, seni sevmiyorum.