Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Качваш се в тях и ставаш на маймуна.
Bosnian[bs]
Ljudi se popnu i postanu makakiji.
Czech[cs]
Každej uvnitř ní se stane opicí.
Greek[el]
Όποιος ανεβαίνει επιτόπου γίνεται χιμπατζής.
English[en]
Everyone gets on and becomes a rhesus monkey.
Finnish[fi]
Jokainen hyppää kyytiin ja muuttuu apinaksi.
French[fr]
Tout le monde devient un patient à l'hosto.
Hebrew[he]
כולם עולים והופכים לקופי רזוס.
Hungarian[hu]
Mindenkiből rézus-majom lesz, ahogy felszáll.
Polish[pl]
Każdy wsiada i zamienia się w małpkę.
Portuguese[pt]
Todo mundo entra e vira um macaco rhesus.
Romanian[ro]
Toata lume se suie si devine o maimuta.
Russian[ru]
Садишься на него, и превращаешься в гиббона.
Slovenian[sl]
Vsi, ki se vkrcajo, se spremenijo v opico.
Turkish[tr]
Herkes biner ve bir anda makak maymunu oluverir.