Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud jsou fotky a videa rozmazané nebo se fotoaparát špatně zaostřuje, zkuste vyčistit objektiv.
Danish[da]
Hvis dine billeder og videoer er slørede, eller kameraet har svært ved at fokusere, kan du prøve at rengøre kameralinsen.
German[de]
Wenn Ihre Fotos und Videos verschwommen sind oder die Kamera Probleme mit der Fokussierung hat, versuchen Sie zuerst, das Kameraobjektiv zu reinigen.
English[en]
If your photos and videos look hazy, or the camera has difficulty focusing, try cleaning the camera lens.
Spanish[es]
Si tus fotos y vídeos se ven borrosos o la cámara no puede enfocar correctamente, prueba a limpiar la lente.
Finnish[fi]
Jos kuvat ja videot näyttävät sumeilta tai kameran tarkennuksessa on ongelmia, puhdista kameran linssi.
French[fr]
Si vos photos et vos vidéos paraissent floues ou si vous rencontrez des difficultés pour effectuer la mise au point, nettoyez l'objectif de l'appareil photo.
Hebrew[he]
אם התמונות והסרטונים מעורפלים או שיש בעיית מיקוד במצלמה, יש לנסות לנקות את עדשת המצלמה.
Hindi[hi]
अगर आपकी फ़ोटो और वीडियो धुंधले आ रहे हैं या कैमरा को फ़ोकस करने में परेशानी हो रही है, तो कैमरे का लेंस साफ़ करें.
Hungarian[hu]
Ha fotói és videói homályosak, vagy a kamera nehezen fókuszál, akkor próbálkozzon a kamera lencséjének megtisztításával.
Indonesian[id]
Jika foto dan video terlihat tidak jelas, atau kamera kesulitan mengunci fokus, coba bersihkan lensa kamera.
Japanese[ja]
写真や動画がぼやける場合やフォーカスに問題がある場合は、カメラのレンズを掃除してみてください。
Korean[ko]
사진과 동영상이 흐릿하게 보이거나 카메라에서 초점을 맞추지 못하는 경우 카메라 렌즈를 청소해 보세요.
Dutch[nl]
Als je foto's en video's wazig zijn of als de camera niet goed scherpstelt, kun je de cameralens reinigen.
Portuguese[pt]
Se suas fotos e vídeos estiverem embaçados ou a câmera tiver dificuldade para focar, tente limpar a lente da câmera.
Russian[ru]
Если фото и видео получаются мутными или камера фокусируется с трудом, попробуйте очистить объектив камеры.
Vietnamese[vi]
Nếu ảnh và video bị mờ hoặc máy ảnh khó lấy tiêu điểm thì hãy thử làm sạch ống kính máy ảnh.
Chinese[zh]
如果您拍摄的照片和视频模糊不清,或相机无法对焦,请尝试清洁相机镜头。