Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Introduïu aquí la informació de connexió relativa al vostre compte al servidor. Una especificitat del servidor Kolab#: registreu el vostre UID (Identificador únic). Per omissió, el vostre UID és la vostra adreça de correu al servidor Kolab#, però també podria ser diferent. Introduïu l' UID en aquest darrer cas. login name on the Kolab server
Czech[cs]
Zde zadejte přihlašovací informace vztahující se k vašemu účtu na serveru. Specificky pro Kolab# server: Při registrování vašeho UID (jedinečného identifikátoru). Implicitně bude vaše UID odpovídat vaší emailové adrese na Kolab# serveru, ale může to také být i jinak. V posledním případě zadejte vaše UID. login name on the Kolab server
Danish[da]
Indtast indlogningsinformationen i forhold til din konto på serveren her. Specifikt for Kolab#-servere: Registrér din UID (entydige identifikator). Normalt er din UID din e-mail-adresse på Kolab#-serveren, men den kan også være anderledes. I det sidste tilfælde, indtast din UID. login name on the Kolab server
German[de]
Geben Sie hier Ihre Logininformationen bezüglich Ihres Kontos auf dem Server ein. Ein Spezialfall beim Kolab#-Server: Registrierung per UID (Unique IDentifier). Standardmäßig wird vom Kolab#-Server als UID Ihre E-Mail-Adresse verwendet. Das muss aber nicht immer der Fall sein. In diesem Fall geben Sie bitte Ihre UID ein.login name on the Kolab server
Greek[el]
Εισάγετε εδώ τις πληροφορίες του λογαριασμού σύνδεσής σας στο διακομιστή. Ειδικά για έναν διακομιστή Kolab#: Το καταχωρημένο UID σας (Μοναδικό αναγνωριστικό). Προκαθορισμένα το UID σας είναι η διεύθυνση email σας στο διακομιστή Kolab# αλλά μπορεί να είναι και διαφορετικό. Στη τελευταία περίπτωση εισάγετε το UID σας. login name on the Kolab server
English[en]
Enter the login information relative to your account on the server here. A Kolab# server specificity: Registered your UID (Unique IDentifier). By default your UID would be your email address on the Kolab# server but it may also be different. In the last case enter your UID
Spanish[es]
Introduzca aquí la información relativa al ingreso en su cuenta en el servidor. Algo específico del servidor Kolab#: Registrado su UID (identificador único). De forma predefinida, su UID debería ser su dirección de correo electrónico en el servidor Kolab#, pero también puede ser diferente. En este caso, introduzca su UID. login name on the Kolab server
Estonian[et]
Kirjuta siia oma serverikontoga seonduv sisselogimisinfo. Kolab# serveri eriomadus: sinu UID (unikaalse identifikaatori) registreerimine. Vaikimisi on sinu UID e-posti aadress Kolab# serveris, kuid see võib olla ka midagi muud. Viimasel juhul kirjuta siia oma UID. login name on the Kolab server
Basque[eu]
Sartu zure zerbitzariko kontuari dagokion saioaren hasierako informazio. Kolab# zerbitzariaren berezitasuna: Erregistratu zure UID-a (identifikatzaile bakarra). Lehenespenez zure UID-a Kolab# zerbitzariko zure e-posta helbidea da baina hau ez da beti horrela. Kasu honetan sartu zure UID-a
Persian[fa]
اطلاعات ورود در رابطه با حسابتان در کارساز را اینجا وارد کنید. یک تخصیص کارساز Kolab#: UID) شناسۀ یکتا (شما را ثبت کرد. به طور پیشفرض ، شناسۀ یکتای شما در کارساز Kolab# ، نشانی رایانامهتان است ؛ ولی ممکن است متفاوت از هم باشد. در آخرین مورد ، شناسۀ یکتای خود را وارد کنید
Galician[gl]
Insira a información de identificación relativa á súa conta no servidor. Unha especificidade do servidor Kolab#: Rexistrado o seu UID (Identificador Único). Por defecto, o seu UID será o seu enderezo de correo-e no servidor Kolab# pero pode ser tamén diferentes. No derradeiro caso, insira o seu UID. login name on the Kolab server
Khmer[km]
បញ្ចូលព័ត៌មានចូលដែលទាក់ទងនឹងគណនីរបស់អ្នកនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ នៅទីនេះ & #; ។ សេចក្ដីបញ្ជាក់របស់ម៉ាស៊ីនបម្រើ Kolab# & #; ៖ ចុះឈ្មោះ UID របស់អ្នក (គ្រឿងសម្គាល់តែមួយគត់) & #; ។ តាមលំនាំដើម UID របស់អ្នកគួរតែជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ Kolab# ប៉ុន្តែវាក៏អាចខុសគ្នាផងដែរ & #; ។ បើជាករណីចុងក្រោយ សូមបញ្ចូល UID របស់អ្នក & #; ។ login name on the Kolab server
Norwegian[nb]
Skriv inn din konto-spesifikke innloggingsinformasjon på tjeneren her. En Kolab# tjener-spesialitet: Registrerte din UID (Unike IDentifikasjon). Standardverdien for din UID vil normalt være din e-postadresse på Kolab#-tjeneren, men det kan også være noe annet. I siste tilfelle, skriv inn din UID. login name on the Kolab server
Low German[nds]
Giff hier Brukernaam un Passwoort för Dien Konto op den Server in. En besünner Saak bi Kolab#-Servers: Inmellen över UID (Eensoortet Beteekner). Standardwies is Dien UID Dien Nettpostadress op den Kolab#-Server, man dat kann ok wat anners wesen. Wenn dat so is, giff Dien UID hier in. login name on the Kolab server
Polish[pl]
Podaj informację o logowaniu do twojego konta na serwerze. Dotyczy tylko serwera Kolab#: Zarejestruj UID (Unique IDentifier). Domyślnie UID to twój adres e-mail na serwerze Kolab#, ale może być też inny. W tym drugim wypadku podaj swój UID. login name on the Kolab server
Portuguese[pt]
Indique aqui a informação de autenticação relativa à sua conta no servidor. Uma especificidade do servidor do Kolab#: Foi registado o seu UID (Unique IDentifier-Identificador Único). Por omissão, o seu UID será o seu endereço de e-mail no servidor do Kolab#, mas também poderá ser diferente. Em última instância, indique o seu UID. login name on the Kolab server
Russian[ru]
Укажите информацию для доступа на сервер совместной работы. Примечания по работе с сервером Kolab#: укажите для доступа свой UID (Unique IDentifier, уникальный идентификатор). По умолчанию в качестве UID используется ваш адрес электронной почты, однако UID может быть и другим. login name on the Kolab server
Northern Sami[se]
login name on the Kolab server
Swedish[sv]
Skriv in inloggningsinformationen i förhållande till ditt konto på servern här. Särskilt för Kolab#-servrar: Registrera din UID (unika identifierare). Normalt är din UID din e-postadress på Kolab#-servern, men den kan också vara annorlunda. I det senare fallet, skriv in din UID. login name on the Kolab server
Ukrainian[uk]
Введіть інформацію входу згідно вашого рахунка на сервері. Особливість сервера Kolab#: реєструє ваш UID (унікальний ідентифікатор). Типово на сервері Kolab# вашим UID буде ваша адреса електронної пошти, але може бути і відмінною. В останньому випадку, введіть ваш UID. login name on the Kolab server
Xhosa[xh]
login name on the Kolab server