Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
▪ በጠንካራ ጎኖችህ ላይ አተኩር።
Arabic[ar]
▪ ركِّز على مواطن القوة لديك.
Bulgarian[bg]
▪ Съсредоточи се върху своите преимущества.
Bangla[bn]
▪ তোমার গুণগুলোর ওপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করো।
Cebuano[ceb]
▪ Hunahunaa ang imong maayong mga hiyas.
Danish[da]
▪ Fokusér på dine stærke sider.
German[de]
▪ Sieh deine guten Seiten (2.
Greek[el]
▪ Εστίασε την προσοχή σου στα πλεονεκτήματά σου.
English[en]
▪ Focus on your assets.
Estonian[et]
▪ Keskendu oma tugevatele külgedele (2.
French[fr]
▪ Concentrez- vous sur vos qualités (2 Corinthiens 11:6).
Gujarati[gu]
▪ સારા ગુણો અને આવડત જુઓ.
Hebrew[he]
▪ התמקד בכישוריך (קורינתים ב’.
Hindi[hi]
▪ अपनी खूबियों पर ध्यान दीजिए।
Hiligaynon[hil]
▪ Hunahunaa kon ano ang imo maayo nga mga kinaiya.
Croatian[hr]
▪ Usredotoči se na svoje vrline (2.
Hungarian[hu]
▪ Összpontosíts a jó oldalaidra!
Indonesian[id]
▪ Berfokuslah pada hal positif yang kamu miliki.
Igbo[ig]
▪ Lekwasị anya n’ihe ndị ị na-emeta nke ọma.
Iloko[ilo]
▪ Panunotem dagiti nasayaat a galadmo.
Italian[it]
▪ Rifletti sulle tue qualità.
Japanese[ja]
■ 自分の長所に目を向ける。(
Kannada[kn]
▪ ನಿಮ್ಮ ಬಲವಾದ ಗುಣ/ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ.
Korean[ko]
■ 자신의 장점에 초점을 맞추십시오.
Latvian[lv]
▪ Koncentrējies uz savām stiprajām pusēm.
Malagasy[mg]
▪ Mifantoha amin’ny toetra tsaranao sy ny fahaizanao.
Macedonian[mk]
▪ Концентрирај се на своите добри страни (2.
Malayalam[ml]
▪ നിങ്ങളുടെ കഴിവുകളിൽ ശ്രദ്ധകേന്ദ്രീകരിക്കുക.
Marathi[mr]
▪ स्वतःच्या व्यक्तिमत्त्वातील बलस्थाने ओळखा.
Burmese[my]
▪ သင်၏အဖိုးတန်အရည်အချင်းများကို အာရုံစိုက်ပါ။
Nepali[ne]
▪ आफ्ना राम्रा गुणहरूमा ध्यान दिनुहोस्।
Nyanja[ny]
▪ Muziganizira zimene mumachita bwino.
Panjabi[pa]
▪ ਆਪਣੀਆਂ ਖੂਬੀਆਂ ਪਛਾਣੋ।
Portuguese[pt]
▪ Concentre-se em suas qualidades.
Sinhala[si]
▪ ඔබ ගැන අඩුවෙන් නොසිතන්න.
Slovak[sk]
▪ Zameraj sa na svoje klady.
Slovenian[sl]
▪ Osredotoči se na svoje dobre strani.
Albanian[sq]
▪ Përqendrohu te cilësitë e mira që ke.
Serbian[sr]
▪ Utvrdi koje su tvoje dobre strane (2.
Southern Sotho[st]
▪ Nahanisisa ka makhabane a hao.
Swedish[sv]
▪ Koncentrera dig på dina starka sidor.
Swahili[sw]
▪ Fikiria sifa zako nzuri.
Congo Swahili[swc]
▪ Fikiria sifa zako nzuri.
Tamil[ta]
▪ உங்களுக்குள் ஒளிந்திருக்கும் திறமைகளுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள்.
Telugu[te]
▪ మీకున్న బలాల గురించి ఆలోచించండి.
Thai[th]
▪ เพ่งเล็ง ใน ข้อ ดี ต่าง ๆ ที่ คุณ มี อยู่.
Tagalog[tl]
▪ Magaganda mong katangian ang tingnan mo.
Tswana[tn]
▪ Tlhoma mogopolo mo dilong tse o di kgonang.
Turkish[tr]
▪ Sahip olduğun değerli özellikler üzerinde odaklan (2.
Tsonga[ts]
▪ Ehleketisisa hi vumunhu bya wena.
Ukrainian[uk]
▪ Зосередься на своїх достоїнствах.
Xhosa[xh]
▪ Nikel’ ingqalelo kwizinto okwaziyo ukuzenza.
Yoruba[yo]
▪ Pọkàn pọ̀ sórí àwọn ànímọ́ rere tó o ní.
Zulu[zu]
▪ Gxila ezimfanelweni zakho ezinhle.