Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина правиш доста далечни изводи.
Czech[cs]
Vytváříte vážně bezvadný souvislosti.
English[en]
Tell you, you really make some pretty far-out connections.
Hungarian[hu]
Néha tényleg elég bizarr összefüggéseket talál.
Italian[it]
Te lo devo dire, fai dei collegamenti piuttosto arditi.
Polish[pl]
Wysuwasz za daleko idące wnioski.
Portuguese[pt]
Você faz algumas comparações estranhas.
Romanian[ro]
Ai facut niste conexiuni total aiurea.
Turkish[tr]
Bazen gerçekten çok tuhaf baglantilar kuruyorsun.