Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal udvikles IT-systemer med henblik på elektronisk dataudveksling mellem EF og Slovakiet.
German[de]
Nun müssen IT-Systeme entwickelt werden, die einen Austausch von Computerdaten zwischen der EG und der Slowakei ermöglichen.
Greek[el]
Πρέπει να αναπτυχθούν συστήματα ΤΠ που καθιστούν δυνατή την ανταλλαγή δεδομένων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή μεταξύ της ΕΚ και της Σλοβακίας.
English[en]
IT systems allowing for the exchange of computerised data between the EC and Slovakia should be developed.
Spanish[es]
Habrá que crear sistemas informáticos que permitan el intercambio de datos informatizados entre la CE y Eslovaquia.
Finnish[fi]
Nyt olisi kehitettävä tietotekniikkajärjestelmiä, jotka mahdollistavat tietokoneavusteisen tietojenvaihdon EY:n ja Slovakian välillä.
French[fr]
Des systèmes informatiques permettant l'échange de données informatisées entre la CE et la Slovaquie devront être développés.
Italian[it]
Vanno predisposti sistemi informatici tali da consentire gli scambi di dati computerizzati tra la CE e la Slovacchia.
Dutch[nl]
IT-systemen voor de uitwisseling van gegevens met de EG moeten worden ontwikkeld.
Portuguese[pt]
Deverão ser desenvolvidos sistemas informáticos que permitam o intercâmbio de dados informatizados entre a CE e a Eslováquia.
Swedish[sv]
IT-system som möjliggör utbyte av databehandlade uppgifter mellan EG och Slovakien bör utvecklas.