Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der forekommer mig ikke at være sådanne parametre, og følgelig står man over for mulige vilkårligheder.
German[de]
Ich wüßte nicht, daß es welche gäbe, daher besteht auch die Möglichkeit willkürlicher Entscheidungen.
English[en]
It is not clear to me where they are, and so we may find arbitrary decisions being taken.
Spanish[es]
No me consta su existencia, y por consiguiente, se podrían cometer arbitrariedades.
Finnish[fi]
Näyttää siltä, että sellaisia ei ole, joten myös mahdollisiin mielivaltaisuuksiin törmätään.
French[fr]
Autant que je puisse savoir, ces paramètres n'existent pas, ce qui risque d'entraîner des décisions tout à fait arbitraires.
Italian[it]
Non mi risulta che ve ne siano, quindi si va incontro anche a possibili arbitrî.
Dutch[nl]
Volgens mij zijn daar helemaal geen criteria voor, en dus kan er ook willekeur gaan optreden.
Portuguese[pt]
Não me consta que esses parâmetros existam, pelo que podemos também ir ao encontro de possíveis abusos.
Swedish[sv]
Så vitt jag vet finns det inga och därför riskerar vi också ett eventuellt godtycke.