Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبادلنا عشرات الرسائل فيمَ يخصّ ( إيلاجا ).
Bulgarian[bg]
Разменихме дузина мейли за Илайджа.
Bosnian[bs]
Razmenio je stotine imejlova o Elajdži.
Czech[cs]
Hodně jsme si mailovali o Elijahovi.
Danish[da]
Vi udvekslede masser af emails omkring Elijah.
German[de]
Wie haben dutzende Emails mit ihm über Elijah ausgetauscht.
Greek[el]
Αντάλλασσαν δεκάδες e-mails σχετικά με τον Ελάιτζα.
English[en]
We exchanged dozens of emails about elijah.
Spanish[es]
Intercambiamos miles de mails sobre Elijah.
Estonian[et]
Me vahetasime Elijahi kohta mitmeid meile.
Persian[fa]
درمورد الايژا خيلي به هم ايميل داديم.
Finnish[fi]
He viestittelivät tiuhaan Elijah'sta.
Hebrew[he]
הם דיברו ביניהם המון על אלייג'ה.
Croatian[hr]
RAZMENIO JE STOTINE IMEJLOVA O ELAJDŽI.
Hungarian[hu]
Több tucat e-mailt váltottunk Elijah-ról.
Italian[it]
Ci siamo scambiati un sacco di e-mail su Elijah.
Macedonian[mk]
Размениле стотици пораки за Елајџа.
Dutch[nl]
Hij heeft tientallen e-mails uitgewisseld over Elijah.
Polish[pl]
Wysłaliśmy do siebie masę mailów dotyczących Elijach.
Portuguese[pt]
Trocávamos muitos e-mails sobre o Elijah.
Romanian[ro]
Am facut schimb de multe e-mail-uri despre Elijah.
Russian[ru]
Мы обменивались десятками писем о Элайдже.
Slovak[sk]
Vymenili sme si kopec emailov o Elijahovi.
Slovenian[sl]
Izmenjala sva si na ducate elektronskih sporočil o Elijahu.
Serbian[sr]
Razmenio je stotine imejlova o Elajdži.
Thai[th]
พวกเราแลกเปลี่ยนอีเมล์กันเกี่ยวกับเอไลจาห์
Turkish[tr]
Elijah'la ilgili yüzlerce kez mailleştik.