Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш шанс да обичаш някой друг.
Czech[cs]
Měla byste rozvíjet taky jiné vztahy.
German[de]
Sie müssen andere Beziehungen ausprobieren.
Greek[el]
Χρειάζεσαι μια ευκαιρία να βρεις άλλες σχέσεις.
English[en]
You need a chance to explore other relationships.
Spanish[es]
Necesita explorar otras relaciones.
Croatian[hr]
Trebaš tražiti nešto novo.
Italian[it]
Ha l'opportunità di esplorare relazioni diverse.
Norwegian[nb]
Du trenger en sjanse å utforske andre relasjoner.
Dutch[nl]
Je moet de kans krijgen om andere relaties te hebben.
Polish[pl]
Daj sobie szansę na stworzenie nowego związku.
Portuguese[pt]
Você precisa lhe dar a chance de explorar novos relacionamentos.
Romanian[ro]
Trebuie să-ţi oferi şansa de a explora şi alte relaţii.
Turkish[tr]
Başka ilişkileri keşfetmek için kendine bir fırsat tanımalısın.